스토리顶峰之景

顶峰之景

오퍼레이터 레코드幕间중국어 (미번역)

完成任务踏上归途的寻澜,突然离开队友行动,独自走入军工企业的大楼。她的目标简单明确,却造成了意料之外的混乱……

등장 오퍼레이터: 서퍼


黑钢先遣队员

哎呀,这趟任务可算是结束了。

黑钢先遣队员

训练的时候虽然针对长距离行动专门练过体能,但和实际出任务真的没法比啊。

黑钢先遣队员

再多跑一小时我的腿可能就要报警咯。你呢,蒂拉,你还好吗?

佣兵在下午的阳光中伸了个懒腰,然后停下脚步,回头看向离自己只有几步路远的队友。

札拉克女孩似乎有些心事,一边走一边频频向四周环视,但在听到同伴声音的那一刻,她马上温柔地笑了起来。

寻澜

我感觉挺好的,可能是因为平时我也会自己去野外走很远吧。

黑钢先遣队员

真有你的,就算是例行的侦察任务,强度也不是闹着玩的,你还能额外留出精力来。

寻澜

倒也不至于啦,顺利完成任务就好。

黑钢先遣队员

对了,午间口粮里的那块糖果是你放的吧?

寻澜

嗯,之前我听你在聊天的时候提到过,你一直都很喜欢吃甜食。

寻澜

上午的探察结束之后,休息时适当补充糖分能一定程度缓解疲劳,之后的行动会更轻松。

寻澜

所以我就带了一块给你。

黑钢先遣队员

真的多谢你啦。

寻澜

没事没事,在外执行任务其实会遇到很多训练里没有接触过的东西,一旦遭遇突发情况又会很危险。

寻澜

帮助别人是我应该做的,不如说我还做得不够多。

黑钢先遣队员

还好今天的活提前干完啦,蒂拉你回去后准备怎么放松,看看电影?还是做些什么别的?

蒂拉并没有很快回应,而是若有所思地看向遥远的地平线,像是在看着荒野边缘几栋高层建筑的轮廓。

寻澜

嗯……我不知道……

她说话的声音小了下去,但下一瞬间她像是忽然想起什么一样睁大了双眼。

寻澜

对了!

黑钢先遣队员

“对了”?还有什么事吗?

她的队友有些摸不着头脑,疑惑地挠着头。

寻澜

不好意思,你一个人先回本舰吧,报告我之后回去做。

寻澜

我想到一个事情,一定要先去看一看,很快就能做完。

黑钢先遣队员

可是我们的任务不是已经——

黑钢先遣队员

哦!我懂了!不用多解释,你快去吧。

寻澜

嗯,而且我得赶时间,等一会就没机会了,之后回本舰再见!

黑钢先遣队员

当老板的得力助手也不容易呀,除了日常任务还要接额外的活。

黑钢先遣队员

不过……我没记错的话,那边不是那个军工企业的园区吗?

黑钢先遣队员

我们和那边又扯上什么关系了?

佣兵的视野里只剩下了日落前的空旷景色,他望向远方的办公大楼,不解地眨了眨眼。


沃尔沃特科钦斯基旗下某工业园区,主办公楼外

安保人员

停下。

安保人员

你没有身穿带有标识的标准制服,是访客的话就出示预约证明,否则禁止进入。

大楼门口,安保人员拦住了一位自顾自地往里走的札拉克少女。

寻澜

你好,能不能通融一下呢?

寻澜

我只是来看看,去一趟上面就离开,不会在这里久留。

安保人员

外来人员没有预约证明,不能进入办公楼。

寻澜

嗯……我不能提供什么证明,但我需要上去一趟。

寻澜

有必要的话,我的武器和装备都可以留在这里作为担保。

寻澜

对我来说这件事很重要,能不能麻烦你让我上去呢?

安保人员上下打量了一番来客,原本紧绷着的身体似乎稍稍放松了一些。

安保人员

……情报人员?

寻澜

对,黑钢先遣小组。

安保人员

要去高层?

寻澜

没错。

听到少女的回答,安保人员明显舒了一口气,接着他向一侧移开一步,让出前进的路。

安保人员

上去吧。记住武器保持收起,远离办公区域,我会知会内部人员和你交接。

安保人员

通行时间最长一个小时,严守规定。

寻澜

谢谢,我很快就下来。

安保人员

(小声)高层的那群人不知道又在盘算什么怪事情……

安保人员

(小声)每次都搞得神秘兮兮的,接头线人进来也不让留下记录……

安保人员用余光目送札拉克少女走进正门,自顾自地摇了摇头。


沃尔沃特科钦斯基办公大楼内,除了数据存储机的低声嗡鸣,还有快速响起的脚步声在无人的楼层间回荡着。

札拉克少女在这些楼层一刻都没有停留,只是一味地走向通往更高层的楼梯。

电梯在到达十五层之前就停止运行了,她不得不穿过一整层工作区,挤开面带讶异的人群,跑进楼梯间继续向上走。

只要能赶在结束之前走上去的话——

???

小姐!请你……停一下!

一个西装革履的身影气喘吁吁地挡在她面前,他弯腰撑着扶手,连喘几口气后才直起身。

管理人员

……听我说两句好吗?

管理人员

不管你来这里的目的是什么,都不能再往上走了。

管理人员

上面是严禁外部人员出入的区域,你已经破坏了访客规定了,我得请你离开。

寻澜

可我还要到上面去看一看,只到这里是看不到想看的东西的。

寻澜

放宽心,对你们公司的事务我一点都不关心,你们做了什么事情我也不在乎。

寻澜

我上去之后马上就会离开。

说着她就准备继续向上走,眼前身着西装的人赶忙伸出一只手臂拦住她的去路。

管理人员

小姐,我知道你是带着任务来的,但我不能放任你继续调查我们公司了。

寻澜

调查?你在说什么?

寻澜

我要去的是楼顶,那里什么都没有。

管理人员

你还想去上层的核心区?

管理人员

不可能的小姐,你在离开访客区域的那一刻就触发警报了。

管理人员

当时我们只能紧急停止客梯运行,没想到你还一路往核心区走。

寻澜

先生,重申一次,我没有任何东西要调查。

急着上楼的少女再一次迈出脚步,但这一次对方不是伸出一只手了,而是用整个身子堵住楼梯。

管理人员

再走一步,我就通知整栋大楼的警备,你就别想从这里全身而退了。

管理人员

大家都不想把事情闹得太难看,在事态升级之前请你快点离开这里——

站在台阶上方的男人还没有来得及说完话,札拉克少女就已经敏捷地翻过了楼梯扶手。

一眨眼之间,她就已经大跨步向高层走去,楼梯间里留下一句带着回声的回应。

寻澜

不好意思,再拖下去就真的看不到了,有什么话留到之后再说!

管理人员

……看不到?什么看不到?

管理人员呆呆地看着少女消失的方向,数秒后他才反应过来,而后举起了手中的通讯器。

管理人员

老板,紧急情况,麻烦您来处理一下!


蒂拉几乎是一步三级地朝更高楼层走去。

与有人工作的楼层不同,楼梯间外传来的声音越来越小,她感觉到了,自己离楼顶的距离也越来越近。

又上了一层楼后,她看到了楼梯的终点,和那扇通向楼顶的门。但同时她也看到,另一个人已在门口等待着。

高级管理人员

小姐,我是这里的负责人之一。

高级管理人员

您的调查行动在公司内部造成了不小的混乱,也造成了很多误会。您和我做一次最终谈判,解决这个问题怎么样?

蒂拉放慢脚步走到高管面前,她能看到那只撑着手杖的手在不断颤抖。

寻澜

您好,先生。误会就是,我不是来调查的,也没有任何任务。

高级管理人员

事到如今,何必遮遮掩掩呢?

高级管理人员

我知道你是克里夫的亲信,我这里虽然只是沃尔沃特科钦斯基的一家分公司,不过,一点点话语权也还是有的。

高级管理人员

相信不管是我们还是黑钢,都希望事态平息吧。

说着,沃尔沃特科钦斯基的代表人伸出右手做出一个手势。

高级管理人员

告诉我克里夫对你吩咐了什么,我们可以为你提供——

寻澜

我的行动与克里夫先生无关。

高级管理人员

……哈,是我想简单了。

寻澜

先生,事情就是很单纯。我就只是去你们的楼顶一趟,我不会做任何有损你们利益的事情,之后我会立刻离开。

寻澜

不然,您可以自己想一想,我能在楼顶看到什么机密信息?

高级管理人员

带着不可告人的目的跑到这儿来的是你!我要是能猜到克里夫要什么,直接跟他打电话不就结了!

高级管理人员

你当我是第一天面对你们这种情报人员吗?

寻澜

……不如您现在就给他打个电话如何?

高级管理人员

别耍花招了——

寻澜

我没时间和您解释了,先生。再拖下去,我想看的美景就彻底看不到了。

寻澜

您要是执意不相信,不如和我一起走上楼顶看看。

寻澜

我会让您亲自见证,我们之间的误会到底有多大。

高级管理人员

“美景”?哼,看来这是什么黑钢内部的暗语了?这次行动的名字叫什么?“美景行动”?

寻澜

……看来是彻彻底底说不通啊。

寻澜

虽然让您这样一个满脑子商战的人跟在身边多少有点煞风景,但您看这样如何?

寻澜

您把路让开,让我上去,在此期间,您可以一直监视我,如果我有什么出格的举动,可以立刻将我驱逐出去。

高级管理人员

那我要你现在就——

寻澜

……这场交易可还没成立呢,先生。

高管紧盯着蒂拉的眼睛,试图权衡放眼前这个人上天台和得罪克里夫究竟哪个更加糟糕。

最终,他稍稍让出了半个身位。

高级管理人员

我答应你的条件,但我会盯紧你,别想从这里带走任何一点东西!

寻澜

放心好了,先生。

寻澜

那就看好了。

蒂拉走向通往楼顶的门,伸手将它推开。


黄昏时分,空旷的楼顶上流动的清风吹过蒂拉的面颊。

今天的夕阳与平时看起来不同,在有些朦胧的天空中,光芒从云层的各个缝隙间散射而出。

而那些橙红色的光芒,形成无数道各有间隔的光柱,点亮云底和半边暗色的天空。

蒂拉站在门口看向天地交界线上的光芒,然后如释重负般地叹了口气。

寻澜

真好……

高级管理人员

这是……什么?

寻澜

夕阳,但不是普通的夕阳,也许很多年都只能看到一次这样的景象。

寻澜

只有在沙尘天气结束后放晴的下午,加上完美的能见度,再配合天边合适的云形……

寻澜

所有条件都得到满足,才能让阳光在空中散射成如此美妙的样子。

寻澜

虽然上来的路并不顺利,但能看到这样稀少的景色,一切都是值得的。

高管望着天边闪耀夺目的阳光束,他难以掩饰脸上的复杂表情。



高级管理人员

就这些?你不去找找别的东西?

高级管理人员

就看看天就完事了?

寻澜

为什么要做别的事情呢?

她慢步走向金属防护网,高管在她身后怔怔立着,一步都跨不出去。

寻澜

比起这栋大楼里的人和事,现在这片美景对我来说才是有意义的。

寻澜

观赏它的地点和时间都必须刚刚好,而我找到了对的地点。

寻澜

您看,在你们急着找不存在的问题和答案的时候,景色又变了。

蒂拉伸出手,指向西方的地平线,高管也不由自主地顺着她的指引看向天边。

太阳已经落下,但余晖依然在云间留下美妙而夺目的光芒,像是明亮的火焰从地平线下升腾而起。

寻澜

时间正好,位置也和我想象中的一样,这里真的是附近最好的观景地。

寻澜

看到这栋楼的那一眼我就感觉到了,只有从楼顶的角度才能看到,这难得一见的景色。

寻澜

无论你们误解我想做什么,我唯一的想法,自始至终就只有看到这片美景而已。

寻澜

好了,我在这里要做的事情都做完了,您现在明白我的目的了吗?

高级管理人员

这……可是……

蒂拉看了看依然无法接受现状的高管,耸了耸肩。

寻澜

如果您同意的话,我现在可以离开这里了吗?

高级管理人员

……

寻澜

谢谢您的理解。

寻澜

本舰,先遣小组蒂拉呼叫,请求人员支援以便返回。

高管在逐渐暗下的天色中看着蒂拉完成通话,然后任凭她从自己的身边走向门口。

很快,刚才动人心弦的景色就消失不见,楼顶上只剩下孑然站立的一个人。


“桥夹”克里夫

蒂拉,说明情况。

黑钢的老板拉开椅子坐了下来,他看向站在桌边的蒂拉,少女的表情很是平静。

寻澜

在回本舰的路上,我看到那栋楼的时候,就突然想到那里的楼顶应该有绝佳的观景角度。

寻澜

今天恰好任务完成得比较顺利,在日落之前就结束了,加上天气也很完美——

寻澜

所以就想上去看看,毕竟见到那种稀少景色的机会实在太难得了。

“桥夹”克里夫

我不是在问你这个。

“桥夹”克里夫

今天下午你造成的混乱你自己也知道。沃尔沃特科钦斯基从分公司到总公司不断给我打电话。

寻澜

非常抱歉!

寻澜

可是……

寻澜

那种夕照散射的样子只要条件稍有变化就会消失,只有在特定的时间登上楼顶才有机会看到。

寻澜

那样的夕景,即便想要寻找也很难遇到第二次了……

克里夫皱起眉头看着自己的助手,但很快他脸上凝重的表情就缓和了下来。

寻澜

老板,要是没别的事的话,我就……

“桥夹”克里夫

……

寻澜

克里夫先生,那个——

“桥夹”克里夫

既然你已经放松过了,正巧现在有个很棘手的任务,需要一个得力的人手。任务概要在这儿,你可以自己看。

寻澜

单人潜入任务,基本上全程在地下通道里完成。没有夕阳,没有森林,甚至没有天然洞穴……

寻澜

老板,这算是对我的报复吗?

“桥夹”克里夫

其他能完成任务的人碰巧都不在,仅此而已。

寻澜

哈哈……

见札拉克没有推脱的意思,克里夫冲她点了点头,径自离开了办公室。

寻澜

难得一见的夕阳景色,换一次既无聊又危险的潜入任务……勉勉强强说得过去吧。

寻澜

而且克里夫先生这次居然没扣我的假期,难道他今天心情其实不错?

寻澜

……算了,与其去猜克里夫先生高兴还是不高兴,还不如老老实实照他说的做呢。

寻澜

走啦。