스토리 › 어제의 바다

YW-7순장품

사이드 스토리작전 전2026-10-09CN server · 미번역

카르멘은 데 톨레도의 진술에서 항구 도시의 좌표를 지운 진범을 특정한다. 클레멘티아는 인양 센터에서 아울루스와 정면으로 맞선다.

등장 오퍼레이터: 클레멘티아, 아이린, 데 톨레도


塔西塔

克莱门莎监事!

클레멘티아

塔西塔,打捞中心情况如何?

塔西塔

打捞中心的所有权限都被封锁了,所有工作人员都无法进入。

塔西塔

封锁不是通过阿戈尔为打捞中心设计的系统实现的,而是借由一种更古老、更基础的指令,或许只有港都的设计者才会使用。

클레멘티아

奥卢斯……

클레멘티아

灯塔遇袭之前,我在系统里留过后门,或许我有办法覆写指令,恢复权限,解除对打捞中心的封锁。

클레멘티아

我会立刻赶往打捞中心,但岸上的情况也不乐观。审判庭抓捕岛民的行动必然受到了阻碍,纳乔已经去找他四散的岛民同胞了,你——

塔西塔

我也会去安抚我们的同胞。

클레멘티아

看来旁听审问让你的思考得出了结论。

塔西塔

其实现在还没有……但如果我理解得没错,参与互助会的岛民们的诉求本就不尽相同。

塔西塔

哪怕他们现在挟持了港都中心城区,但承认国民身份、对冤假错案公开道歉,真的就能满足所有岛民吗?

塔西塔

在阿戈尔的通识教育里,岛民是一个整体,在伊比利亚的认知中或许也是如此。

塔西塔

但我见过阿奎拉,见过纳乔,哪怕我只认识打捞中心的几十名岛民,我也明白他们每个人都是不同的,每个人都有自己的选择。

塔西塔

我无法像您一样下定决心去帮助他们,但我也有自己的课题。

塔西塔

而且说不定这样,能从他们口中得知关于中心城区去向的线索。

클레멘티아

我很期待听到你的结论,塔西塔,去做吧。

塔西塔

是!


惩戒军士官

*伊比利亚粗口*没完没了……

惩戒军士官

那边的小子!别站着发愣!

惩戒军新兵

队长,我已经挥不动手里的戟了……

惩戒军新兵

它们源源不断地从城区的缝隙里爬出来,我们需要审判官的灯火!

惩戒军新兵

现在我看不清自己的脚下,我不知道自己踩着的是恐鱼的触手还是……

아이린

清醒一点,士兵!

惩戒军新兵

艾丽妮,谢谢……

아이린

看那些恐鱼,不要看我和审判官们手中的提灯,一直盯着灯火只会让你越来越无法适应黑暗。

아이린

十秒,凝视这片黑暗十秒,相信我,你不会成为这些孽物的目标。

惩戒军新兵

……三、二、一……

惩戒军新兵

我、我看见了!

惩戒军新兵

天,这么多恐鱼的尸体,都是您……

아이린

恭喜你适应了黑暗,士兵。你的同僚足以保护你短短十秒,相信我们。

아이린

现在,轮到你为其他人做同样的事了。

惩戒军新兵

明白!


特菲

……从船厂跑出来的这一路上,全是恐鱼……

特菲

我到底帮瓦列里奥做了什么……我原本只是想点亮港都的坐标,只是想让萨尔瓦多相信我,我……

特菲

我怎么跑到这儿来了……

[CG: 74_i04]

她对眼前的广场再熟悉不过。

两周前,她刚刚来到港都的外围城区,与一座根本不认识的雕像勾肩搭背,像以前那样骗取拥护者的信任,赚取一夜住宿、几顿饱饭。

她曾认为自己与瓦列里奥是最佳搭档,他知道许多大静谧之前的知识,也会为她纠正故事里的漏洞,还会在她做得过火时拉她一把。

她以为瓦列里奥只是思念自己的家乡,所以才向她提议来到港都,所以才一次次让她唱起那首被封禁的船歌,露出怀念的表情。

特菲

今天有一艘船出航……♪

特菲

越过灯塔……越过……教堂……♪

特菲

……水汽……吹向海岸……♪

特菲

扬帆……扬帆……♪

特菲

……

沉稳的男声

舵不在风的手上♪

特菲

瓦列里奥!不,您是——

特菲

圣徒阁下……您怎么会出现在这里!

特菲

虽然知道您就在外围城区,但这还是我在启动仪式后第一次见到您——当然!作为一名品行端正的公民我本不应该见到您……

성도 카르멘

我出现在这里,证明已然出现了变故。

特菲

变故,您难道是指船厂的……

성도 카르멘

我认识你。

성도 카르멘

两周前的打捞启动仪式上,你领头唱了这支船歌。百年前,它的作者也在这座广场做过一模一样的举动。

성도 카르멘

自那之后,每当有船只出航,码头上的伊比利亚人就会在岸边唱起这支歌,我有一个已故的同僚很是喜欢。

特菲

圣徒阁下……

성도 카르멘

我向你的歌声致敬,年轻人。它是伊比利亚不可争辩又正在消亡的历史。

성도 카르멘

告诉我,你眼中的伊比利亚如今正在发生什么?

特菲

灾难……

성도 카르멘

与六十三年前相比,不值一提。

特菲

可恐惧是没法比较的!

特菲

恐鱼爬上街道,港都的坐标消失,而造成这一切的元凶正是……正是……

特菲

(深吸一口气)

特菲

圣徒阁下,我、我本就打算去审判庭自首!是我恢复了海图系统的功能,是我看着港都的坐标消失!

特菲

成为“大人物”……我怎么就轻易相信了他的话……

特菲

我原本就是以欺骗为生的人,哪怕是此刻我对您说的话,我都无法辨认它们到底是真心实意的坦陈,还是为了博得同情的辩解,我——

성도 카르멘

你只需要告诉我,你的同行者是谁。

特菲

您、您相信我?

성도 카르멘

连自己都怀疑的人,已经骗不了别人了。

성도 카르멘

你们在哪里相识?

特菲

鳞脊镇的一家小酒馆。

特菲

当时我唱着模糊、残缺的船歌,想从客人手里讨一点住宿费,所有人都走了,只有他还在,我看他可怜,请他吃了顿饭。

特菲

他告诉我,他的家乡是雷亚-伊比利亚,但我知道这座城市早在六十多年前就沉没了,想着或许他是周边城镇的住民。

特菲

在我们同行的路上,他极少说起自己的事,我只知道他为了帮一个朋友纵身跳入火海,还有……

特菲

他对我唱的船歌很了解,是他填上了被人遗忘的歌词,也是他纠正我的发音和曲调。

성도 카르멘

……

성도 카르멘

唉……

성도 카르멘

我早该想到的。你演绎的曲调,就好像是他曾唱的。

特菲

圣徒阁下……我会面临审判吗?

성도 카르멘

每个人都逃不过,我亦如此,但,“审判的目的从来不是为了彰显权能”——

特菲

“而是为了赎罪”。

성도 카르멘

去践行你阐释的经义吧,伊比利亚人。


아울루스

基质,显像。


아울루스

太阴森,不合适。


아울루스

又太明媚。


???

岛民们说,允许他们倾吐离经叛道之言的“互助会”,总在一座老教堂举办,但港都不该还有属于深海教会的教堂。

???

现在看来,所谓的老教堂,不过是你用炼金术炮制的幻景。

아울루스

……我很好奇,他们之中是谁如此好心地邀请了你,克莱门莎执政官?


클레멘티아

总得有人自觉给这场已经空无一人的“互助会”捧个场。

아울루스

……

클레멘티아

我也很好奇,你刚刚在试验的其他那些幻景,又是为谁准备的?

클레멘티아

不如说,港都中心城区已经不在此处,你还留在这里,是要等谁?

아울루스

中心城区正在驶向一处绝对安全的港湾,它会作为筹码在那儿等待,直到审判庭同意满足岛民的诉求。

아울루스

我留下来,自然是为了给这场谈判作见证。

아울루스

毕竟,如果只是教人吐些苦水,我怎么敢大言不惭地称自己组织的是“互助会”?

클레멘티아

袭击灯塔、挟持中心城区,就是所谓的“互助”?

아울루스

我还以为你身为阿戈尔人,最能理解这些事。

아울루스

你应该也在港都见过不少炼金设施的残骸了。说实话,见到它们的时候,我几乎没能认出那是我自己的作品。

아울루스

我不习惯它们七零八落地躺在地上。最开始设计的时候我就无数次设想过它们落成时的模样,但从没想象过它们损毁之后的事。

클레멘티아

阿戈尔人总是太珍爱自己的作品。

아울루스

但岛民同胞们袭击的灯塔,乃至他们袭击的每一处设施,都是由他们的父辈亲手建造,又由他们自己亲手打捞上来的。

아울루스

那也是他们自己的作品。

아울루스

除了绝望,我想不到别的解释。

클레멘티아

通过摧毁自己的价值来证明自己的价值,本就是个伪命题。

클레멘티아

袭击自己亲手修复的灯塔,挟持自己亲身参与打捞的港都中心城区,也不会让伊比利亚人意识到他们有多重要。

클레멘티아

就好像一个自杀的人,证明不了自己能掌控自己的生死。

아울루스

当然,当然。但要求一群走投无路的人选择最理智最有效的办法,是不是太高高在上了,执政官?

클레멘티아

够了,奥卢斯,不是所有人都有耐心陪你玩文字游戏。那些岛民同胞确实已经走投无路,但你不是。

클레멘티아

你从最开始就知道,一如袭击灯塔就只能换来大规模的追捕,挟持港都中心城区,也不可能换来一次谈判的机会。

클레멘티아

但你还是推着他们走到了这一步。

클레멘티아

所谓的“帮助岛民”,就是让他们为了一场你知道不可能成立的谈判,挟持一座只有你知道会驶向哪里的城市?

클레멘티아

这是在帮他们,还是在帮你自己?

아울루스

有什么区别呢?港都只有在我手里,才能重新成为那座包容万物的庇护所,这才是它存在的意义。

아울루스

当初给这座城市设计炼金能源管线的时候,我就时常会想起自己原本是个源石技艺适应性极差的阿戈尔人。

아울루스

我能掌握伊比利亚最艰深的炼金秘术,本就堪称一种奇迹。

아울루스

有时候,路过造船厂的巨型展缸,看到里面那只海嗣好奇地模仿着我的动作,我也会有同样的感受。

아울루스

那是一种奇迹,只属于那个时代的一种奇迹。

아울루스

无所谓种族、国别,甚至无所谓物种,所有生命都可以在这里互相学习。

아울루스

港都沉没之后,我再也没见过那样的景象。

클레멘티아

所有这些周折,连带阿奎拉的死,和盖乌斯他们的变异,都只是为了取回一件令你引以为傲的作品?

아울루스

那可确实是件好作品啊。

클레멘티아

你要把它带去哪里?

아울루스

很遗憾,我实在不希望在港都中心城区的终点迎接它的,是一支全副武装的军团舰队。不论你有多么想找回它,我都爱莫能助。

아울루스

不过,你总是可以请求弥利亚留姆执行全域扫描的,克莱门莎执政官。

클레멘티아

……如果只是想夸耀自己办事有多周全,你选错了场合。

아울루스

但你确实联系不上弥利亚留姆了,不是吗?

아울루스

阿戈尔的防线固然坚不可摧,但不知是因为他们太信任你,还是太不在乎你……那道防线与陆地之间的信号网,脆弱无比。

아울루스

只有寥寥几个无人机矩阵在维系着它,同胞们甚至没费多大力气,就将它切断了。

아울루스

直到港都中心城区顺利抵达它的终点,都不会有人知晓它的所在。那个终点位处何方,也只有我一人清楚。

아울루스

而我没有理由告诉你,不是吗?

아울루스

这场毫无意义的审问,我也配合得够久了,而你也知道得太多了。

클레멘티아

……大约三十只软体海嗣,就在我身后的廊道里。盖乌斯也在其中吗?

아울루스

如果我说是,会让你挣扎的时候,多一分犹疑吗?

克莱门莎没有答话。有那么一瞬间,奥卢斯瞥到她的手指在细微地颤动。

一声震响。

滴答、滴答、滴答。

厚重的海水隔绝了廊道之外的一切,萦绕在两人耳边的只有海嗣组织液滴落的声音。

[CG: 74_i10]

刚刚还有十几只海嗣爬行着的位置,连接观测厅与外界的唯一一处通道口,被凭空出现的金属巨构彻底封死。

클레멘티아

我为什么要犹疑?仁慈是分对象的,盖乌斯已经被你杀了,说我刚刚碾碎的是他的遗骸,都是对他的亵渎。

奥卢斯抬起头。他看见克莱门莎手上连接着神经缆线的指套几乎有些变形。

他忽然意识到,自己已经无路可退。

아울루스

……靠神经信号操控工程舰船的重型设备,要达到这样的速度和力度……难以想象这会给你带来怎样的负担。

아울루스

我还以为你只是急于找回港都中心城区,没想到,你会为了困住我而这么拼命。

클레멘티아

你或许没有说错,我当下确实没有办法定位它,更妄谈把它找回来。

클레멘티아

如果站在我面前的是玛利图斯,我或许会感到绝望,他的计划一定在中心城区消失的那一刻就已经完成。

클레멘티아

不论我再做什么,他都还会有万千同胞,在别处推动着他的“伟业”。

클레멘티아

所幸,我面前是你,奥卢斯。

클레멘티아

你以一副处处为岛民着想的面貌现身,但你甚至不愿多费一点力气去维护这副面貌。

클레멘티아

我提起岛民的死时,你甚至不愿稍稍收敛一下自己的笑容,那副陶醉于自己的理想和杰作的笑容。

클레멘티아

“那可确实是件好作品啊。”你说。好像岛民此时此刻的处境,全然无关紧要。

아울루스

实事求是罢了。

[CG: 74_i10_1]
클레멘티아

我听过很多岛民说起那些曾经属于他们,本该属于他们的事物。他们听起来或是遗憾,或是欣慰。

클레멘티아

但没有谁像你这样,言语间满是自傲。

클레멘티아

像你这般看重自己的人,我想,不论酝酿着怎样的宏图,都一定把自己放在了至关重要的位置。

클레멘티아

所以,不论你要用港都中心城区做什么,想必都只会是由你亲手操作,也只能由你亲自完成。

아울루스

这不是什么值得大肆批判的事吧?

클레멘티아

当然。我只是很想知道——

클레멘티아

如果我在这里杀死你,会怎样?

아울루스

克莱门莎执政官……我得提醒你。

아울루스

好好想想,自己上次入睡,是几天之前?上次注射过量的神经活性剂,又是几小时前?

아울루스

你真的认为自己在这样的状态下,可以取胜?

클레멘티아

我可以死在这里。

클레멘티아

而你呢?

아울루스

……

奥卢斯沉默地将剑收入鞘中。

클레멘티아

知晓港都中心城区去向的,仍然只有你一人。

클레멘티아

但现在,我相信,我们终于可以平等地对话了。

클레멘티아

而奥卢斯,你会开口。