스토리直到大地变成一颗酸橙

TO-6最难坦诚

사이드 스토리行动前2026-08-01중국어 (미번역)

广播里传来的奇怪“宣讲”,狂热感染者们等待着天灾……作为旅途下一站的红砂镇,似乎很不寻常。

등장 오퍼레이터: 안젤리나, 嘉辛塔, 予愿安洁莉娜, 珊比, 时隙


塔妮

怎么啦,嘉辛塔?我们都离开太阳谷好几天了,还在为击球比赛没有夺冠的事儿不高兴?

嘉辛塔

我从没落下过一场击球大奖赛的转播,甚至还有击球教学的资格证明!竟然赢不过那几个用打击球逃避工作的业余爱好者……

阿梅利亚

可、可能因为那几个太阳谷的员工真的很不想工作……

塔妮

也可能是因为嘉辛塔你身为守门手竟然站在门柱前一步都不动。

嘉辛塔

那是因为球场上的风太大了,我得小心我的裙摆——

安洁莉娜

塔妮的意思是,我们拿到第四名其实已经很不错了。

塔妮

对啊。你在球场上愣住的时候,我还担心你是不是身体不舒服呢……现在知道你只是为了保持一贯的“淑女风范”,也算安心啦!

嘉辛塔

呃,嗯……

“小飞虫”

滋滋……滋滋……

阿梅利亚

啊,接收到通讯塔的无序信号了,我们现在应该离目的地很近。

安洁莉娜

这里……?



风声猎猎。

她们试图用肉眼在荒野上寻找通讯塔的痕迹,入眼的却只有扎穿土地的巨大源石晶簇。

阿梅利亚

什么都没有……难道是我的信号发射器出问题了?

嘉辛塔

我认为不是“小飞虫”的问题。

嘉辛塔

我记得路上你跟我们说过,纵贯红土公司建造通讯塔时考虑到了雷姆必拓的地理环境,在容易受灾的地区建塔时采用了特殊设计?

阿梅利亚

啊,是的……!为了避免天灾影响,通讯塔也可以建于地表之下,只要装上信号增强设备,就可以照常运行。

塔妮

既然如此,按照“小飞虫”接收到的无序信号的强度,加上地图指示的方位,通讯塔所在的位置应该就在——

安洁莉娜

那里。

一座不起眼的小镇停在沃尔珀的指尖。

它周围遍布建筑物的残骸,过去它或许是城镇群中的一座,但如今只剩它裹满沙土,孤立在荒野之中。

塔妮

“红砂镇”……通讯塔很有可能就在那里。

塔妮

不过,这座小镇似乎没有镇民活动的痕迹,安洁你是怎么一下子找到的?

安洁莉娜

我曾经跟罗德岛的其他干员来过这里,还跟镇里的人交换过物资,那已经是……大半年前的事了。

安洁莉娜

但我记得当时的红砂镇还挺热闹的,怎么——

“小飞虫”

滋滋……跟随……我……滋滋……

“小飞虫”

……源石带来……滋滋……死亡……?

“小飞虫”

……不……滋滋……是幸福……是……永生……

安洁莉娜

有人在发射信号……透过“小飞虫”讲话?


安洁莉娜

唔,按照货架上的积灰判断,红砂镇的镇民可能刚搬走不久。

塔妮

搬走……所以这里真的一个人都没有了?那刚刚的通讯声是谁发出来的,难道……

阿梅利亚

呜呜,鬼魂在上……我不是故意听到您的悄悄话的,请您一定要原谅我啊,呜呜……

嘉辛塔

塔妮,别吓阿梅了。

嘉辛塔

要是“小飞虫”真的能接收到鬼魂所说的话,那你离开公司单干不是更有底气了?

嘉辛塔

“连通往生与现世的沟通之桥”——我可以帮你做一整套宣传企划!

???

往生与现世……朋友,你们也想要追求幸福吗?

安洁莉娜

谁!

塔妮

老奶奶,您是这里的镇民吗?我们是来维修远程通讯的,您知道红砂镇的通讯塔——

和善的老人

孩子,你手腕上的是源石结晶?

塔妮

没错,我是感染者,但我们只是来修通讯塔的,很快就走——

和善的老人

……会疼吗?

塔妮

欸?

塔妮

还、还好,不经常疼,而且有药,就还好啦。

和善的老人

药……药怎么可能解决我们的问题呢。

塔妮

您……也是感染者?

和善的老人

与其说是感染者,不如说……我们其实是被源石选中的人。

和善的老人

孩子,你其实不该强装成若无其事的样子的。成为感染者对我们来说自有意义,我希望你能理解。

塔妮

可感染就是得了很严重的病啊,得病又能有什么意义?

和善的老人

你愿意认真听我说两句吗?

塔妮

呃……您、您稍等一下!

塔妮

(小声)这个老奶奶说的东西我半懂不懂的……

阿梅利亚

(小声)我倒觉得她是想用花言巧语把你拉入什么危险团伙。这方面我有经验的。

嘉辛塔

(小声)这老奶奶看起来岁数挺大,别是被人骗了吧……安洁,你是信使,见多识广,你知道她是怎么回事吗?

安洁莉娜

我……

安洁莉娜

……

全镇广播

……滋滋……跟随我……滋滋……

全镇广播

……源石……天灾……追寻……

阿梅利亚

鬼魂又在说话了!

和善的老人

不是鬼魂,这是“引领者”的声音。

和善的老人

是她出现在这座空无一人的小镇,等待我们到来,给予我们指示。是她的存在让我相信,我离永恒的幸福已经很近很近……

安洁莉娜

老奶奶……您是认真的?

和善的老人

我当然是认真的……孩子,你也是感染者,你应当能理解我们。

安洁莉娜

那您听说过“希尔达”这个名字吗?

和善的老人

原来你也听说过那位跋涉者的名字……太好了,真是太好了。来红砂镇果然是对的。

和善的老人

你见过她吗?能告诉我她长什么样吗?假如能面见她一次,我们是不是就都能得到真正的救赎?

安洁莉娜

(小声)……塔妮,你们先在这里等我,前面很可能有危险。我不想把你们卷进来——

塔妮

可如果获得幸福真的有捷径,我和我的朋友们倒想看看它是什么样子。

安洁莉娜

塔妮?

塔妮

老奶奶,请您带我们去见见那位“引领者”吧。


安洁莉娜

塔妮,这样做很危险!

塔妮

你以为我看不出来你想帮帮这群可能被骗的人?

塔妮

你想的该不会是……把我们支走之后一个人把所有事情都解决吧?那才叫危险呢。

塔妮

再说老奶奶的确怪可怜的,看起来也不像是有什么恶意。

阿梅利亚

没错,而且……

阿梅利亚

而且鬼、鬼魂小姐好像连通了镇内广播。

阿梅利亚

我观察了红砂镇的线路,虽然广播设备和通讯塔运作的原理不同,但电缆走向基本是一致的,说不定——

嘉辛塔

说不定见到这位用广播恐吓众人的“引领者”小姐之后,既能帮助这群感染者,又能找到通讯塔的下落,一举多得啊。

安洁莉娜

如果真的只是诈骗团伙,我倒不会这么担心了。

安洁莉娜

最近泰拉各地出现了一群信徒。他们相信源石能带来永生,身患矿石病可以不再痛苦。

安洁莉娜

他们把一位名叫希尔达的卡特斯视为拯救者,认为她所到之处都会引发神迹,被她“赐福”的矿石病患者不会再感到疼痛。

安洁莉娜

而她的起点正是雷姆必拓。

塔妮

我们一会儿要见到的这位“引领者”……

安洁莉娜

刚刚那位老奶奶显然没见过希尔达本人,但这个“引领者”说不定和希尔达关系很深,绝不可以掉以轻心。

安洁莉娜

我们之中没有专业的战斗人员。一旦出了问题,千万不要勉强,保护自己远离危险是第一位的。

嘉辛塔

……

阿梅利亚

(咽口水)

平静的感染者

新加入的朋友,你们在找“引领者”?

安洁莉娜

是的。

平静的感染者

她正在工程平台上宣讲,喏,那里。

安洁莉娜一行顺着感染者手指的方向看去。

地下空洞仅用几盏矿灯照亮,工程平台后坐落着一座形态特异的通讯塔。

十几个感染者围在平台之下,抬头望着坐在平台脚手架上的人。背着光,安洁莉娜一时看不清对方的模样,只是下意识握紧了法杖。

接着,“引领者”站了起来,她们听到了出现在信号发射器和广播里的那个声音——


“引领者”

是你们找到了我。

“引领者”

在一座无人问津的空城,替我架起钢筋和缆线,让我的声音重新萦绕在这里,不分日夜。

“引领者”

半年前我被驱逐离开,独自寻找新的乐土。过去我的声音遭人仇视和贬低,而如今你们则称它为“福音”。

“引领者”

虔诚、善良的朋友们啊,我无以为报,只能为你们引路。

“引领者”

跟随我吧,我会带你们找到幸福。

“引领者”

(小声)氛围不错,瑞万,帮我切下一首歌。

平静的感染者

好。

安洁莉娜&塔妮

……

嘉辛塔&阿梅利亚

……

平静的感染者

乌露露小姐,新加入的朋友到了。

嘉辛塔

乌、乌露露?“引领者”的名字叫乌露露?

塔妮

(小声)好可爱的名字。

阿梅利亚

(用力点头)

乌露露

我不都说了,不准再从公路上拉感染者了吗!

平静的感染者

可您说过追求幸福是美好的想法,那不应该让更多感染者加入我们的队伍吗?

平静的感染者

我们的痛苦很快就会被带走,我们会去一个永恒宁静的源石之境。

乌露露

源石之境……源石之境……忘记那些道听途说好不好?

乌露露

我在广播里都是怎么说的?如果你们认定我是“引领者”,那就跟我离开呀!

乌露露

抱歉,怠慢各位了。你们也想追求幸福吗?

塔妮

是的,我——

安洁莉娜

我也是一名感染者。我想知道获取幸福的捷径是什么,不再被增生结晶折磨的感受又是什么样的。

乌露露

呃,我没有办法承诺你的病况不会加重……

安洁莉娜

所以我只能获得虚假的平静,在没有药物治疗的情况下,用对来世的期许忍受病情的痛苦?

乌露露

呃……

面露不悦的感染者们围了过来。

乌露露

差、差点忘了,你们作为新人,还没有领过“幸福礼包”吧?

塔妮

“幸福礼包”?

乌露露

瑞万,带她们去吧,态度友好一点。

乌露露

至于这位小姐——

安洁莉娜

我是安洁莉娜。

乌露露

安洁莉娜,你的问题问得很好,等你也领完“幸福礼包”就跟我来吧,我会一一为你解答。


塔妮

“幸福礼包”里面装的是……

塔妮

一打羽兽蛋、两包仙人掌干、八只配不成对的袜子,还有一本《健身热身指南》……

塔妮

这只是在给感染者散发物资吧。

阿梅利亚

太好了,乌露露小姐不是鬼魂也不是坏人,只要她能答应协助,红砂镇的通讯塔很快就能修好!

嘉辛塔

也许吧,可……

嘉辛塔不由得看向红砂镇的一角,不少感染者都在那里扎堆。

他们啃着“幸福礼包”中的仙人掌干,皱着眉头。不知是被仙人掌干酸倒了牙,还是在借此忍耐结晶蔓延的疼痛。

塔妮

难怪我们在镇外几乎看不到人活动的痕迹,大部分感染者就坐在这个角落,简直就好像……

嘉辛塔

没有什么好像,他们就是在欣然迎接自己的死亡。

嘉辛塔

刚刚我向安洁要了一些治疗药物,想给那个叫瑞万的感染者,但他不要。他反问我,为什么要将他推离永生的幸福。

塔妮

只有死去的人才会知道人死后究竟还能不能去往他处。即使知道了,那个地方也不一定会比现实更好。

塔妮

为什么不珍惜自己的时间,反倒去相信那样的故事呢?

嘉辛塔

这倒也……不难理解吧。

阿梅利亚

嘉辛塔?

嘉辛塔

有些人已经病得很重。源石结晶可能已经扩散到他们全身的骨缝之中,哪怕呼吸也会引起剧痛。

嘉辛塔

对于这样的病人,故事和现实又有什么区别呢?

嘉辛塔

能有个体面的道别就已经很幸福了。

阿梅利亚

……

安洁莉娜

“引领者”小姐,你来得正好,刚刚我的问题你还没有解答——

乌露露

这没什么难的。跟我去镇外,我会告诉你一切的答案。你的同伴们也可以一起过来——

安洁莉娜

不,她们会留在这里。

塔妮

……安洁莉娜?

安洁莉娜

我没问题。这里的感染者情况都比较危重,你们要是能帮帮他们,那就多帮一帮吧。


乌露露

呼,这里是红砂镇外围,感染者们几乎不会到这儿来。

安洁莉娜

“引领者”小姐……

乌露露

别别别,这里没别人了,别这么叫我,尴尬死了。

乌露露

这个称呼还是我的听众——啊,我是说那群感染者给我起的。

乌露露

虽然我确实想做前卫一点的实验性质电台,但主持人叫“引领者”也太怪了,想象不到订阅这种频道的会是哪些怪人……

乌露露

不过,说不定这样也能火一把?

安洁莉娜

呃,乌露露?

乌露露

别,别这么看着我。

乌露露

这群听众就喜欢源石永生的理论,除此之外什么都听不进去。刚刚要不是我把你拉走了,他们会一言不发地围着你,直到你道歉的。

乌露露

对了,你说我的电台名字叫“泰拉毁灭之前”怎么样?有感觉吗?你会订阅吗?

安洁莉娜

……如果你愿意告诉我你成为“引领者”的来龙去脉的话,我保证,在通讯塔修好之后就会订阅。

乌露露

好欸!那你就是我的第二十三个粉丝啦!

乌露露

首先,我不是那群感染者的组织者,而是一个播客。

乌露露

红砂镇是我的老家,在没有远程通讯技术之前,我只能在镇上的广播电台跟大家说说话,还要被嫌吵……

乌露露

他们说我的耳朵天生缺了一块影响了听力,所以完全不知道自己的声音有多大。

乌露露

荒唐!我声音大吗?我声音大吗?!

荒地的回响

声音大吗……音大吗……大吗……吗……

安洁莉娜

咳咳,你接着说?

乌露露

大半年前我的电台又被镇上的人投诉,所以我一赌气就走了,直到一周前才回来……


乌露露

“以防你真的在这段时间良心发现,突然想回家看看我跟你爸。”

乌露露

“为了躲避天灾,红砂镇的人和镇里大部分设施都搬上了移动平台,你喜欢的广播台除外……哦,还有地下那座坏掉的通讯塔。”

乌露露

“信的背面有移动平台识别码,天灾信使会为你指路。你也可以继续在荒野当播客——搬家的时候有点匆忙,你的房间还没清理出来。”

乌露露

“唉,不过你大概率也看不到这个纸条,在天灾到来之前我们能见一面就好了。——有点想你的妈妈”

乌露露

有点想我……

乌露露

“仓库里还有杂货店剩的一些物资,你可以拿去用,照顾好自己。”

乌露露

我当时不告而别,你们却还是给一个不知道会不会回家的孩子留了宝贵的物资……“有点想你”肯定是口是心非——

乌露露

配不成对的袜子?谁都不买的酸仙人掌干?《健身热身指南》?

乌露露

……

乌露露

我要这些东西有什么用啊!

乌露露

(还有没撤离的镇民?不对,他们好像是从别的地方来的感染者……)

乌露露

各位,你们是来探亲的还是旅游的?天灾再过几周就要来了,红砂镇的人已经搬走啦。

欣慰的感染者

红砂镇……天灾预测路径上的小城……太好了,我们没有走错。

欣慰的感染者

真是动听的声音,小姐。您是希尔达安排的“引领者”,特地在这里等候我们吗?

乌露露

你们……你们喜欢我的声音!我要告诉镇上投诉我的那些家伙们——

乌露露

欸等等,你们知道天灾预测还来这里?那不相当于是……


安洁莉娜

……求死。

乌露露

……

乌露露

一开始,我只是想劝一些人离开这里。我其实可以带他们去移动平台上的红砂镇落脚的。

乌露露

我告诉他们让自己幸福的方法有很多,还把我的口播录下来放在广播台循环播放,日夜不停——

安洁莉娜

呃,可能因为在你离开红砂镇之后没人保养扩音设备,所以你的口播听上去很可怕……

乌露露

我是真的没有办法了!

乌露露

天灾就快来了,他们还时不时会带回几个同样想要“追求幸福”的感染者,队伍越变越大,幸好这次他们截下的是你们。

安洁莉娜

但有什么办法能让他们抛弃——甚至只是暂时忘记“只有求死才能获得幸福”的想法呢?

嘉辛塔

死了哪有什么幸福可言呢?

塔妮

这就是麻烦的地方啊。

塔妮

安洁,我们刚刚和那些人聊了聊,他们都相信死了会比活着更幸福,可我们什么也说不出……

塔妮

光是看着那些源石结晶,就知道他们有多痛了。那个老奶奶还愿意来担心我……其实已经是很好的人了。

安洁莉娜

可罗德岛办事处可以提供药物,他们本来可以不用那么痛的。

嘉辛塔

……会加入他们的,要么孑然一身,要么就是被家人当成累赘抛弃的人。

安洁莉娜

罗德岛可以以他们负担得起的价格提供药物。

嘉辛塔

他们不相信了。

嘉辛塔

得病之后,他们遇到的要么是骗子,要么就是人贩子,本该隔在他们和那些坏人中间的家人……都不见了。

嘉辛塔

至于他们那位希尔达展现的能力,似乎也不是凭空捏造的。

嘉辛塔

他们说雷姆必拓真有人接受过她的赐福,死得毫无痛苦,甚至看见了什么“源石之境”……

安洁莉娜

先不论那个希尔达究竟怎么样,她毕竟不在这里,他们根本就不可能安详地死去!

乌露露

都怪我,要是我能再想出什么别的办法……

安洁莉娜

不,你至少愿意给他们物资,怪谁都不该怪你。

安洁莉娜

我们只是缺一个办法,一个告诉他们死亡并不可亲的办法……

嘉辛塔

……

嘉辛塔

葬礼。

安洁莉娜

葬礼?

嘉辛塔

安洁,我觉得我们说服不了他们。乌露露已经在他们耳边念叨这么长时间了。

安洁莉娜

所以你想让我们替他们的家人,做那些本该由家人做的事情?

安洁莉娜

可这不是相当于……见死不救吗?

嘉辛塔

不,我的意思不是照料他们的后事,而是在他们在世的时候,让他们参加自己的葬礼,说出自己最后想说的话。

乌露露

参加自己的葬礼……

嘉辛塔

你想,葬礼不都是在家人的包围之下办的吗?可现在他们离开了自己亲近的人,来追寻某种“永生”和“幸福”。

嘉辛塔

这些妄想让他们选择性忘却了死亡的恐惧,忘却了没有人哀悼的孤独……

嘉辛塔

他们只能……欺骗。

嘉辛塔

欺骗同行者又欺骗自己。明明想要责怪什么、挽留什么,却为了装作已经接受死亡的结局,所以沉默。

乌露露

我觉得嘉辛塔的办法有道理,随着天灾逼近,那些感染者确实已经很少提起自己过去的事,现在想来很有可能是害怕自己——

安洁莉娜

后悔。

安洁莉娜

是个值得一试的方法。

安洁莉娜

与其在天灾里被戳破幻想,绝望地死去,倒不如趁自己还能动的时候……做点自己想做的事情,哪怕是骂人。

安洁莉娜

谢谢你,嘉辛塔。只要那些偏执的感染者们能在这场特殊的葬礼上直面内心,或许我们就能救下他们。

嘉辛塔

直面内心吗……

阿梅利亚

嘉辛塔,怎么了?是我们误解了你的提议吗?

嘉辛塔

不,安洁说的完全正确,我们应该尽快准备起来。

嘉辛塔

(低声)只是……我其实也需要早点做好,直面内心的准备……

乌露露

场地我可以安排,感染者我也会通知。

乌露露

只不过他们大多都很孤僻,哪怕是以临终遗言的形式,可能也很难让他们主动开口回忆自己的生活。

乌露露

要是有人能打个样儿,或者用真实的眼泪打动他们……

安洁莉娜

眼泪?唔……

嘉辛塔

唔……

塔妮

唔……

阿梅利亚

欸,你们都看着我干嘛?